I'm giving up the ghost of love
Aşkın hayaletini bırakıyorum

In the shadows cast on devotion
Sadakatin üzerine düşen gölgelere

She is the one that I adore
Taptığım kişi o

Creed of my silent suffocation
Sessiz boğuluşumun inancı

Break this bittersweet spell on me
Üzerimdeki bu acı tatlı büyüyü boz

Lost in the arms of destiny
Kaderin kollarında kaybolan

Bittersweet
acısıyla tatlısıyla

I won't give up
Pes etmeyeceğim

I'm possessed by her
Ele geçirildim onun tarafından

I'm wearing a cross
Bir haç takıyorum

She's turning to my god
O benim İlah'ım oluyor

Break this bittersweet spell on me
Üzerimdeki bu acı tatlı büyüyü boz

Lost in the arms of destiny
Kaderin kollarıda kaybolan

Break this bittersweet spell on me
Üzerimdeki bu acı tatlı büyüyü boz

Lost in the arms of destiny
Kaderin kollarıda kaybolan

Bittersweet
acısıyla tatlısıyla

I want you
Seni istiyorum

[I'm only wanting you]
Sadece seni istiyorum

And I need you
Ve sana ihtiyacım var

[I'm only needing you]
Sadece sana ihtiyacım var

Break this bittersweet spell on me
Üzerimdeki acıtatlı büyüyü boz

Lost in the arms of destiny
Kaderin kollarıda kaybolan

Break this bittersweet spell on me
Üzerimdeki acıtatlı büyüyü boz

Lost in the arms of destiny
Kaderin kollarıda kaybolan

Bittersweet
acısıyla tatlısıyla

perfect by nature

Doğuştan kusursuz



icons of self indulgence

Kendine hoşgörünin simgeleri



just what we all need

Hepimizin tek ihtiyac duyduğu şey



more lies about a world that

bir dünya hakkında daha fazla yalan



never was and never will be

Hiç var olmamış ve olmayacak olan





have you no shame dont you see me

Hiç utanman yok mu beni görmüyor musun?



you know youve got everybody fooled

Biliyorsun herkesi ahmak yerine koydun



look here she comes now

Bak o geliyor işte



bow down and stare in wonder

Önünde eğil ve meraklı bir şekilde bak



oh how we love you

Oh seni ne çok seviyoruz



no flaws when youre pretending

Sen aldatırken hiçbir kusur yok



but now i know she

Fakat şimdi biliyorum o



never was and never will be

Hiçbir zaman var olmadı ve olmayacak



you dont know how youve betrayed me

Sen bana nasıl ihanet ettiğini bilmiyorsun



and somehow youve got everybody fooled

Ve bir şekilde herkesi kandırdın



without the mask where will you hide

Masken olmadan nereye saklanacaksın



cant find yourself lost in your lie

Kendi yalanında kendini bulamıyorsun



i know the truth now

Şimdi gerçeği biliyorum



i know who you are

Kim olduğunu biliyorum



and i dont love you anymore

Ve seni artık sevmiyorum



it never was and never will be

Hiçbir zaman var olmadı, olmayacak da



youre not real and you cant save me

Sen gerçek değilsin ve beni kurtaramazsın



somehow now youre everybodys fool

Bir şekilde sen şimdi herkesin aptallığısın

New blood joins this earth

Taze bir kan dünyaya katılıyor



And quickly hes subdued

Ve hemen boyunduruk altına alınıyor



Through constant pained disgrace

Durmayan incinmiş kara lekeyle



The young boy learns their rules

Genç çocuk onların kurallarını öğreniyor



With time the child draws in

Zamanla çocuk içine kapanıyor



This whipping-boy done wrong

Bu şamar oğlanı yanlış yaptı



Deprived of all his thoughts

Tüm düşüncelerinden mahrum bırakıldı



The young man struggles on and on hes known

Genç adam çabalayıp duruyor ve biliniyor



A vow unto his own

Kendine edilmiş bir yemin



That never from this day his will theyll take away

Bugünden itibaren asla arzusunu uzaklaştıramayacaklar



Nakarat [



What ive felt what ive known

Hissettiklerim ve bildiklerim



Never shined through in what ive shown

Gösterdiklerimin içinden hiç parlamadı



Never be never see

Asla olmadım, asla görmedim



Wont see what might have been

Neler olmuş olabileceğini görmeyeceğim



What ive felt what ive known

Hissettiklerim ve bildiklerimFrom



Never shined through in what ive shown

Gösterdiklerimin içinden hiç parlamadı



Never free never me

Hiç özgür olmadım, hiç ben olmadım



So i dub thee unforgiven

Bu yüzden size affedilmeyen ismini takıyorum ]



They dedicate their lives to running all of his

Hayatlarını onun her şeyini götürmeye adadılar



He tries to please them all

Hepsini memnun etmeye çalışıyor



This bitter man he is throughout his life the same

Bu kötü adam hayatı boyunca aynı



Hes battled constantly this fight he cannot win

Kazanamayacağı bu savaşta durmadan savaştırıldı



A tired man they see no longer cares

Gördükleri yaşlı adam artık umursamıyor



The old man then prepares to die regretfully

Sonra yaşlı adam üzüntülü bir şekilde ölmeye hazırlanıyor



That old man here is me

Burdaki o yaşlı adam benim



Nakarat



You labeled me ill label you

Siz beni yaftaladınız, ben de sizi yaftalıyorum



So i dub thee unforgiven

Bu yüzden size affedilmeyen ismini takıyorum

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

We are so young
biz çok gençiz

our lives have just begun
hayatlarımız daha yeni başladı

but already we're considering escape from this world
ama şimdiden bu dünyadan kaçmayı düşünüyoruz

and we've waited for so long for this moment to come
ve bu anın gelmesi için çok uzun zaman bekledik

was so anxious to be together, together in death
ölümde birlikte olmak için çok arzuluyum

Nakarat:

[ Won't you die tonight for love
bu gece aşk için ölmez misin

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

Won't you die
ölmez misin

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

Won't you die tonight for love
bu gece aşk için ölmez misin

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim ]

This world is a cruel place
bu dünya zalim bir yer

and we're here only to lose
ve biz sadece kaybetmek için buradayız

so before live tears us apart let death bless me with you
öyleyse yaşam bizi ayırmadan ölümün beni seninle kutsamasına izin ver

Nakarat

this live ain't worth living x4
bu hayat yaşamaya değmez

Nakarat

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim